Guest Dave Theune joins the show to discuss commercial work, art techniques, and shipping TV characters